Η ζωή είναι (και) αλλού...

Salvador Dali, Sugar Sphinx, 1933

1997,
Διαβάζω το "Η ζωή είναι αλλού" του μεγάλου Τσέχου Μίλαν Κούντερα.

2010,
Ήρθε η ώρα να το ξαναδιαβάσω,
μα και να θυμηθώ αυτό που είχα τότε σημειώσει:

"Αν τό ποίημα είναι πραγματικό ποίημα πρέπει νά διαβαστεί κι από κάποιον άλλο.
μόνο τότε θ' αποδείξει πώς δέν είναι κρυπτογραφικό ημερολόγιο, πώς μπορεί νά ζήσει τή δική του ζωή ανεξάρτητα απ' αυτόν πού τό έχει γράψει." [εκδ.Όδυσσέας, μετάφραση από τα τσέχικα: Αντρέας Τσάκαλης]

Ναι αγαπητοί μου, το ποίημα δεν είναι ημερολόγιο εν κρυπτώ...


Στα ποιήματα λοιπόν...